今年,聯合國成立及其創始文件《聯合國憲章》迎來了75歲生日。此次週年紀念日到了之時,正值世界面臨巨大動盪之際,2019冠狀病毒病大流行造成了前所未有的全球性衞生危機,加劇了動盪局面,對經濟和社會造成了嚴重影響。但這也提醒我們,艱難時期可以為積極變革和轉型提供契機。 2020年10月26日舉行的聯合國日慶祝儀式,將從實地和內部人士的角度突出聯合國的聲音,講述他們對聯合國及其為實現我們想要的未來所開展的工作的看法。

各成員國在今天的紀念活動上再次在《聯合國憲章》宣言上莊重簽名。

紀念聯合國日:祕書長古特雷斯強調“永不放棄”實現《聯合國憲章》願景的努力

2020 年 10 月 26 日 — 聯合國紐約總部今天舉行正式活動,紀念10月24日“聯合國日”。聯合國祕書長古特雷斯在致辭中表示,“我們將永不放棄實現《聯合國憲章》永久願景的使命和工作。”

聯合國祕書長: 科學與團結是擊敗新冠的關鍵 

2020 年 10 月 25 日 — 聯合國祕書長古特雷斯今天在世界衞生峯會上表示,更好的準備、傾聽科學和團結一致是世界各國克服當前新冠危機的一些主要方法。 

聯合國祝賀利比亞達成停火協議 期待停火能持久保持 

2020 年 10 月 23 日 — 聯合國對利比亞交戰方於今天達成歷史性的停火協議表示祝賀。聯合國祕書長古特雷斯和負責調解利比亞衝突的聯合國駐利比亞支助團分別發表聲明,對這一新的進展表示歡迎。 
 

Act Now

聯合國“即刻行動”氣候活動,旨在動員個人採取行動應對當今時代的重大問題。世界各地的人們將參與其中,從他們吃的食物,到他們穿的衣服,在生活的方方面面做出改變。

火車頭托馬斯

瞭解更多有關可持續發展目標的信息!在我們的學生資源頁面上,您可以找到許多適合年輕人和成年人的材料。請與您的家人和朋友分享,以幫助實現一個更加美好的世界。

閲讀和學習對兒童的成長和發展至關重要;故事可以激發他們的想象力,提高對於新的各種可能性的認識。可持續發展目標圖書俱樂部旨在鼓勵他們以有趣和引人入勝的方式瞭解這些目標,使他們能夠有所作為。

目標16:和平,正義與強大的機構

促進公正、和平與包容的社會。

更多精彩內容

全球停火

3月23日,祕書長安東尼奧•古特雷斯發出緊急呼籲,要求在世界各地實現全球停火,團結起來,抗擊2019冠狀病毒病。9月,在大會第75屆會議召開之際,他再次重申了停火呼籲。他呼籲,到年底前要實現全球停火。停火不僅可以為應對2019冠狀病毒病提供支持,還可以創造挽救生命的機會,打開外交窗口,併為掙扎在衝突區的那些極易受大流行病影響的人們帶來希望。

2019冠狀病毒病與貧困

2019冠狀病毒病清楚地表明,一個社會的強大程度取決於其最薄弱的環節。對於人民的健康和經濟而言,都是如此。消除一切形式的貧困是可持續發展目標的基礎。然而,世界銀行估計,全球貧困率將出現1998年以來的首次增加。同時,開發署估計,自1990年開始衡量人類發展以來,人類發展將首次出現衰退。新的極端貧困人口將集中在已經陷入高貧困負擔的地區,如南亞和撒哈拉以南非洲。

藝術的真實價值

教科文組織正努力幫助廣大公眾和藝術愛好者充分認識非法販運文化財產行為的破壞性影響,此類行為掠奪了文物原屬人羣的歷史和文化身份,每年涉及的金額據估算高達近百億美元。正如“藝術的真實價值”宣傳活動所示,不時發生的古蹟遺址盜掘具有高度組織性,成為犯罪和恐怖組織的主要籌資渠道之一。該宣傳活動同時也意在紀念《關於採取措施禁止並防止文化財產非法進出口和所有權非法轉讓公約》通過50週年。

時間線:婦女、和平與安全20週年

這是一個展示在實現婦女和女童全球和平的漫長道路上取得重大突破、值得慶祝的時刻和令人震驚的挫折的時間線。

一盤食物的成本

糧食署的《一盤食物的成本——2020年》報告重點強調了那些與人們的收入相比,類似大米和豆類這樣簡單的一頓飯的成本最高的國家。

世界婦女:2020年趨勢與統計

數據展現了我們在實現25年前《北京行動綱要》中作出的承諾方面進展如何。

“散發你的光芒”

在格萊美獎得主裏奇•凱伊的指導下,印度的24名難民音樂家合唱了一首充滿希望和善意的歌

《北京宣言》25週年

開發署紀念《北京宣言》簽署25週年,這是關於實現性別平等最有遠見的議程。2019冠狀病毒病危機有可能逆轉25年來在性別平等方面取得的許多成就。

聯合國成立75週年

加入對話,實現變化。為慶祝2020年聯合國成立75週年,聯合國將開展迄今為止規模最大的全球對話,討論全球合作對建設我們希望的未來的作用。

聯合國公約與宣言檢索系統

本網站彙總聯合國自成立以來通過的公約與宣言,並以數字化文本的形式顯示,便於用户在頁內查找,對文本進行拷貝和打印等操作。

新冠疫情:中國的早期經驗

冠狀病毒的擴散正在對全球經濟產生深遠和嚴重的影響,這促使政策制定者尋找應對之策。中國截至目前的經驗表明,正確的政策能對抗擊疫情和緩解其影響發揮重要作用,但部分政策伴隨着艱難的經濟權衡。

聯合國的作用

  由於《憲章》賦予的權利及其獨特的國際性質,聯合國可就人類在21世紀面臨的一系列問題採取行動,包括:

  • 維護國際和平與安全
  • 保護人權
  • 提供人道主義
  • 援助促進可持續發展
  • 捍衞國際法

系統機構

  聯合國有六個主要機關:大會安全理事會經濟及社會理事會託管理事會國際法院祕書處,均設立於1945年聯合國成立之時。

  大會是聯合國的主要審議、決策和代表性機關,由聯合國全部193個會員國組成,是唯一具有普遍代表性的機關。

  根據《聯合國憲章》,安全理事會負有維護國際和平與安全的首要責任。安理會有15個理事國(五個常任理事國和十個非常任理事國),每個理事國有一個投票權。《憲章》規定,所有理事國都有義務履行安理會的決定。

  經濟及社會理事會是就經濟、社會和環境問題進行協調、政策審查和政策對話並提出建議,以及落實國際發展目標的主要機關。

  託管理事會於1945年根據《聯合國憲章》第十三章設立,對由7個會員國管理的11個託管領土實行國際監督,並確保管理國採取適當措施為託管領土的自治或獨立做好準備。

  國際法院是聯合國的主要司法機關,位於荷蘭海牙的和平宮,是聯合國六大主要機關中唯一設在美國紐約之外的機關。

  祕書處由祕書長和在世界各地為聯合國工作的數萬名國際工作人員組成,負責處理大會和其他主要機關委任的各項日常工作。

工作重點

儘管全球貧困率自2000年以來已經下降了一半以上,但在發展中地區,仍有十分之一的人與家人生活在每天1.90美元的國際貧困線以下,數百萬人的每日收入勉強高於這個水平。

婦女和女童佔世界人口的一半,因此也佔全世界人口潛力的一半。性別平等不僅是一項基本人權,也是充分發揮人類潛力、推動可持續發展並最終實現和平社會的重要環節。

  氣候變化是我們時代的決定性問題,而現在我們正處於一個採取行動的決定性時刻。雖然我們仍有時間應對氣候變化,但這需要社會各界的空前努力。

數字技術不分國界。它跨越邊界、部門和學科,開闢了改變社會和經濟的新機遇,並幫助實現了世界17個可持續發展目標

你知道嗎?

作為世界上唯一真正具有普遍性的全球性組織,聯合國已成為解決任何一個國家都無法獨自解決的超越國界的問題的最重要的論壇。

影音精粹

觀看或收聽聯合國以及遍佈全球的機構、基金和方案製作的音視頻節目。

在8月12日國際青年日到來之際,聯合國駐華系統攜手新華社和騰訊共同舉辦對話節目《2020青年聯議會》。此次對話是聯合國駐華系統為實現聯合國成立75週年全球對話倡議而開展的工作的重要組成部分,旨在促進中國青年更廣泛地參與實現2030可持續發展目標。節目以開放論壇的形式,邀請6位聯合國可持續發展中國青年倡議人分享他們的經驗,討論他們對可持續未來的願景。

聯合國成立75週年:習得新知共克時艱,協心同力復甦重建

我們當下的努力會載入史冊。分享你對全人類更美好未來的願景。#聯合國成立75週年#

易烊千璽擔任值班主編

2019年4月9日,世界衞生組織中國健康特使易烊千璽在紐約聯合國總部出席青年論壇之際,還被任命為聯合國官網值班主編,參與了聯合國主頁的發佈。一起去看看吧!

收聽

見證聯合國75年風雨歷程:回顧中國領導人聯大演講片段

2020年時值聯合國成立75週年。 1945年10月,經歷了二戰的世界在一片生靈塗炭的氣氛中見證了聯合國的誕生。自聯合國成立之初,中國就是創始成員國之一。75年來,數位中國領導人在聯合國就重大國際問題向世界表達中方主張,這不僅見證了聯合國的歷史進程和世界格局的變化,也體現出中國所經歷的不同發展階段及其發揮的國際作用。讓一起回顧中國領導人在聯大期間的演講片段。

更多音頻

精彩圖片

來自聯合國系統遍佈全球的機構、基金和方案帶來的精彩照片。

全球公民分享#我們想要的世界#願景

在紀念聯合國成立75週年的攝影展上,世界各地的人們分享了他們對未來的希望和夢想。#我們想要的世界#攝影展從來自130多個國家和地區的五萬多張照片中精選了75張。安迪卡•歐科亞•阿里桑迪是來自印度尼西亞的參與者之一,他想傳達的信息很簡單。“我希望世界充滿幸福。”

彌合鴻溝:保護雪豹,改變人類與食肉動物之間的關係

城市居民很難想象直接依賴大自然的生活是什麼樣的。在這樣的生活中,人們的貧富關係受多變的氣候影響,日常工作與不斷變化的陽光、雨水和季節息息相關。飼養的牲畜受到襲擊,對一個家庭來説可能意味着災難,會對整個家庭造成巨大傷害。“巴基斯坦雪豹及其生態系統保護計劃”採取景觀方法保護雪豹及其獵物的生存,措施包括降低雪豹和其獵物共處的威脅,並在巴基斯坦北部冰川等關鍵的海豹棲息地實施可持續的土地和森林管理。

農村婦女、自然與發展:促進公平、包容和具有復原力的社會

農村婦女在保護自然以及促進社區和國家的社會經濟發展方面發揮着重要的作用。因此,努力實現性別平等是建立公平、包容和具有復原力的社會的一項基本優先事項。哥斯達黎加聖拉蒙Río Jesús de Santiago社區的23名婦女接受了有機生產和無刺蜂蜂蜜生產項目的培訓,黑米•阿格達斯•馬德里加爾就是其中之一。

青少年·女童·活動家

18歲的烏穆•卡索烏姆•迪奧普聆聽了社區女童的故事。她説,這些故事應該得到分享。在2019冠狀病毒病大流行期間,性侵犯事件不斷增加。年輕婦女被迫困在家中,有時甚至與侵犯者共處一室。“我從小就看電影,但一直不知道鏡頭後面是誰。”現在,她把鏡頭對準了自己熟悉的問題。她告訴她在社區中心、學校和城市認識的年輕婦女:“我們必須解放內心。不要都把事情都藏在心裏。”